Dictionnaire · nom
laŭtparolilo
laŭtparolilo/lawt.pa.roˈli.lo/
Racine officielle laŭt- (Fundamento, 1905)
laŭtparolilo est un nom de l’espéranto qui signifie « baffle ».
Sens
- Haut-parleur.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
baffleenceinte (baffle)haut-parleur
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Aparato por laŭtigi voĉon aŭ sonon
- la generaloj per laŭtparoliloj informis ĉiujn, ke ili ne zorgu, ĉar ĉio estas en ordo
- oni aŭdigis dum la tuta tempo la himnon „La Espero“ dissendita per laŭtiloj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /lawt.pa.roˈli.lo/
- Syllabes
- laŭt·pa·ro·LI·lo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | laŭtparolilo | laŭtparoliloj |
| complément d’objet (-n) | laŭtparolilon | laŭtparolilojn |
Phrases d’exemple
- Mi neniam vidis tiel povumajn laŭtparolilojn.Je n'ai jamais vu de haut-parleurs aussi puissants. #1651897
- Mi bezonas novajn laŭtparolilojn por mia komputilo.J'ai besoin de nouveaux haut-parleurs pour mon ordinateur. #1651889
- Miaj laŭtparoliloj estas ridindaj kompare kun la viaj.Mes enceintes sont ridicules comparées aux tiennes. #2938282
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
laŭt-
- -a -e
- -ec- qualité, -té
- -ig- rendre, faire
- -iĝ- devenir
- mal- contraire
- mots composés
laŭtparolilo
Dans d’autres langues
| English | loud speaker, public announcement system, speaker (sound emitter) |
|---|---|
| Español | altavoz |
| Deutsch | Lautsprecher |
| Polski | głośnik |
| Русский | громкоговоритель |
| Українська | гучномовець, динамік, рупор |
| Nederlands | luidspreker |
| Magyar | hangszóró |
| 中文 | 扬声器 |
| Català | altaveu |
| Bahasa Indonesia | pengeras suara, penyuara, sepiker |
| Беларуская | гучнагаварыцель, рэпрадуктар, рупар, дынамік |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.