Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

ladskatolo

ladskatolo/lads.kaˈto.lo/

Offizielle Wurzel skatol- (Fundamento, 1905)

ladskatolo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Blechbüchse“.

Bedeutung

BlechbüchseBlechdoseKonserve

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Dose, Büchse

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Skatolo el lado, ekz-e hermetike fermita el stanita lado por konservi nutraĵojn ks
    • arlekena figuro, tenante ladskatolon […] disdonadis el ĝi flavajn ŝtonerojn
    • malplenaj boteloj kaj ladskatoloj

    Oberbegriff: konservujo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/lads.kaˈto.lo/
Silben
lads·ka·TO·lo
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. ladWurzellado
  2. skatolWurzelskatolo
  3. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativladskatololadskatoloj
Akkusativ (-n)ladskatolonladskatolojn

Beispielsätze

  • Li metis ladskatolon sur la tablon.Er stellte die Dose auf den Tisch. #602002
  • En la ladskatolo estas ses fiŝoj.In der Konservendose sind sechs Fische. #5366392
  • La almozulo tintigis kelkajn groŝetojn en sia ladskatolo.Der Bettler klapperte mit ein paar wenigen Münzen in seiner Dose. #1858770

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

skatol-

In anderen Sprachen

Englishtin (brite), (tin) can (usone)
Españollata
Françaisboîte de conserve
Polskipuszka
Русскийконсервная банка (жестяная)
Українськабляшанка
Nederlandsblikje
Magyarhullámlemez
中文罐头
日本語缶詰
Български(тенекиена) кутия
Catalàllauna, llanda
Bahasa Indonesiabelek, blek, kaleng
Беларускаябляшанка

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.