Esperantopedia

Wörterbuch · Adjektiv

mala

mala/ˈma.la/

Offizielle Wurzel mal- (Fundamento, 1905)

mala ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „gegenteilig“.

Bedeutung

  1. verkehrt, umgekehrt, gegenteilig, entgegengesetzt

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · de.wiktionary.org

Verwandte Bedeutungen: andere

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Prezentanta kontraŭecon
    • antitezo estas figuro, per kiu oni kontraŭmetas du malajn ideojn
    • mi longe tre longe pripensadis, kaj alvenis al tiu mala konkludo, nome: niaj rajtoj ne estas egalaj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/ˈma.la/
Silben
MA·la
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. malWurzelmalo
  2. aEndungAdjektiv

Formen

SingularPlural
Nominativmalamalaj
Akkusativ (-n)malanmalajn

Beispielsätze

  • Amo kaj malamo estas malaj emocioj.Liebe und Hass sind gegensätzliche Emotionen. #1391003malamo → mala: verkehrt, umgekehrt, gegenteilig, entgegengesetzt
  • Tomo havas la malan problemon.Tom hat das umgekehrte Problem. #3544279malan → mala: verkehrt, umgekehrt, gegenteilig, entgegengesetzt
  • Malgraŭ malaj atendoj evidentiĝis, ke la filmo estas majstraĵo.Wider meine Erwartung erwies sich der Film als Meisterwerk. #1418754Malgraŭ → mala: verkehrt, umgekehrt, gegenteilig, entgegengesetzt

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

malomale

In anderen Sprachen

Englishopposite
Españolcontrario (adj.)
Portuguêscontrário (subst.), antônimo
Françaiscontraire (adj.)
Polskiprzeciwny, przeciwstawny, odwrotny, opaczny
Русскийпротивоположный
Українськапротилежний
Nederlandstegengestelde
Češtinaopačný
Slovenčinaopačný
Magyarellenkező, ellentétes
中文相反
日本語正反対の
Românăcontrar, antagonic, invers, greșit
Bahasa Indonesiaberlawanan, berseberangan
Беларускаясупрацьлеглы, процілеглы

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.