Wörterbuch · Substantiv
maloftaĵo
maloftaĵo/ma.lofˈta.ʒo/
Offizielle Wurzel oft- (Fundamento, 1905)
maloftaĵo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Rarität“.
Bedeutung
Raritätseltenes StückSeltenheit
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Io malofte trovebla, malabunde okazanta
- alveno de bele vestita sinjorino en kaleŝo estis granda maloftaĵo en tiu kvartalo
- fizikaj punoj ne estis maloftaĵo ĉe la infanoj de Marko Zamenhof
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ma.lofˈta.ʒo/
- Silben
- ma·lof·TA·ĵo
Wortbildung
- malPräfixGegenteil
- oftWurzelofto
- aĵSuffixkonkrete Sache
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | maloftaĵo | maloftaĵoj |
| Akkusativ (-n) | maloftaĵon | maloftaĵojn |
Beispielsätze
- Nuntempe estas maloftaĵo, ke promesoj estas plenumataj.Dass Versprechungen eingehalten werden, ist heutzutage eine Seltenheit. #5393658
- Ĉiu maloftaĵo multekostas; nu, malmultekosta ĉevalo maloftas, do malmultekosta ĉevalo multekostas.Alle seltenen Dinge sind teuer. Und da billige Pferde selten sind, sind billige Pferde teuer. #753749
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | rarity |
|---|---|
| Español | rareza (cosa) |
| Português | raridade |
| Français | rareté |
| Polski | rarytas, rzadkość |
| Русский | редкость |
| Українська | рідкість, рідкісна річ, рідкісне явище, раритет |
| Nederlands | rariteit, iets zeldzaams |
| Magyar | ritkaság |
| 中文 | 稀罕 |
| 日本語 | まれな事 |
| Svenska | ovanlighet, raritet |
| Ελληνικά | σπάνιο |
| Català | raresa, cosa rara |
| Беларуская | рэдкасьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.