Wörterbuch · Substantiv
membro
membro/ˈmem.bro/
membro ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Glied“.
Bedeutung
GliedExtremitätMitgliedSeiteTerm
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: Gliedmaße, Extremitäten
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Ĉiu el la moveblaj pecoj de la korpo ― krom kapo ― kunigitaj kun la trunko per artiko
- la superaj (brakoj) kaj malsuperaj (kruroj) membroj de homo
- ŝafon, kiu havas tro longajn aŭ tro mallongajn membrojn, vi povas alporti kiel oferon
- Ĉiu movebla parto de korpo, krom kapo
- kiu havas dispremitajn testikojn aŭ detranĉitan seksan membron, tiu ne povas eniri en la komunumon de la Eternulo
- ni havas multajn membrojn en unu korpo, kaj ne ĉiuj membroj havas la saman funkcion
- Ano de societo, partio, familio kc
- ĉiuj membroj de tiu familio havis akrajn orelojn, ili aŭdis ĉiun vorton
- la princo estis […] membro de la plej alta aristokrataro
- Aparta difinita ero de tutaĵo
- membro de frazo, frazmembro
- (de egalaĵo, neegalaĵo aŭ ekvacio) Ĉiu el la du esprimoj, situantaj ambaŭflanke de la signo de egaleco aŭ neegaleco
- ŝovu la konstantan termon de la unua membro de la ekvacio al la dua, ŝanĝinte ties signon
- dividi ambaŭ membrojn de la neegalaĵo per la nekonato.
siehe auch: termo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ˈmem.bro/
- Silben
- MEM·bro
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- membrWurzelmembro
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | membro | membroj |
| Akkusativ (-n) | membron | membrojn |
Beispielsätze
- Litovio estas membro de Eŭropa Unio.Litauen ist ein Mitglied der Europäischen Union. #432083
- Ĉiuj membroj de la ministraro ĉeestis.Alle Mitglieder des Kabinetts waren anwesend. #539694
- La komitato konsistas el dek membroj.Das Gremium besteht aus zehn Mitgliedern. #582171
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | limb, member, term |
|---|---|
| Español | miembro, miembro (del cuerpo), miembro (de un grupo humano), partícula (de un todo) |
| Português | membro |
| Français | membre, terme |
| Italiano | membro |
| Polski | członek, kończyna, członek (grupy), część |
| Русский | член, часть |
| Українська | член, кінцівка |
| Nederlands | lidmaat, lid, deel |
| Čeština | člen, končetina, membrum, úd |
| Slovenčina | končatina, úd, člen, článok |
| 中文 | 肢体 |
| 日本語 | 会員 |
| Română | membru |
| فارسی | عضو |
| Bahasa Indonesia | anggota gerak, anggota |
| Беларуская | член, удзельнік, чалец |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.