Esperantopedia

Wörterbuch · Adjektiv

miela

miela/miˈe.la/

Offizielle Wurzel miel- (Fundamento, 1905)

miela ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „aus Honig“.

Bedeutung

aus Honighonigsüß

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. De mielo, el mielo
    • miela gusto, miela kuko
    • aĝuloj babilas ĉe vino miela
  2. Afekte nesincere dolĉa
    • flati per mielaj vortoj
    • Nero komencis demandi per miela voĉo, en kiu tamen vibris profunde vundita memamo

    siehe auch: alloga, glata

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/miˈe.la/
Silben
mi·E·la
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. mielWurzelmielo
  2. aEndungAdjektiv

Formen

SingularPlural
Nominativmielamielaj
Akkusativ (-n)mielanmielajn

Beispielsätze

  • Miela tempo en Aŭstralio estus bela.Flitterwochen in Australien wären schön. #5756628miela: aus Honig
  • Lango miela, sed koro kruela.Süße Zunge, aber hartes Herz. #648848miela: aus Honig
  • Lango miela sed koro kruela.Honig im Mund, aber Galle im Herzen. #4174935

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

miel-

In anderen Sprachen

Englishhoney, sweet, honeyed, saccharine
Españolde miel, meloso
Françaismielleux
Polskimiodowy
Русскиймедовый
Українськамедовий, медяний
Nederlandshoning-, honig-, honingzoet, honigzoet
Češtinamedový
Slovenčinamedový
Magyarméz-, mézes
中文甜
日本語蜂蜜の
Catalàmelós
Беларускаямядовы

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.