Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

nadlo

nadlo/ˈnad.lo/

Offizielle Wurzel nadl- (8. Oficiala Aldono, 1974)

nadlo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Nadel (Zeiger“.

Bedeutung

Nadel (ZeigerMessspitze)Spitze (Messgerät usw.)Zeiger

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Nadel, Saphir, Grammofonnadel

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Pintoforma metala vergeto (ekz-e montrilo aŭ pinta kontaktilo de mezurilo)
    • nadlo de elektra aparato
    • ili pikas iaspecan elektran nadlon en la nukon de la paciento

    siehe auch: pinglo, pinto

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/ˈnad.lo/
Silben
NAD·lo
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. nadlWurzelnadlo
  2. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativnadlonadloj
Akkusativ (-n)nadlonnadlojn

Beispielsätze

  • Tomo svenis vidante la nadlon.Tom wurde beim Anblick der Nadel ohnmächtig. #5340166
  • Ekde kiam Tomo vidis la nadlon, li svenis.Tom wurde, kaum dass er die Nadel sah, ohnmächtig. #5340228

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In anderen Sprachen

Englishneedle (on a dial), indicator, hand (on a dial), pointer
Españolaguja (de coser)
Portuguêsagulha
Françaisaiguille
Polskiigła, wskazówka miernika
Русскийиголка, стрелка (часов и т.п.)
Українськастрілка (годинника, секундоміра, компаса і т.п.), голка (програвача і т.п.)
Nederlandsnaald
Češtinajehla, střelka
Slovenčinaihla, strelka
Magyartű
Türkçeiğne
中文针
日本語針
Catalàagulla, punxa, pua
Bahasa Indonesiajarum (jam dsb.)
Беларускаяіголка, стрэлка (напр., гадзіньніка)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.