Wörterbuch · Substantiv
pinglo
pinglo/ˈpin.ɡlo/
pinglo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Nadel“.
Bedeutung
NadelStecknadel
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Metala stangeto, pinta ĉe unu ekstremo, kiun oni uzas por pike fiksi teksaĵon aŭ veston
- pinglujo, plena de akrapintaj pingloj
- brusta pinglo
Oberbegriff: fiksilo siehe auch: agrafo, broĉo, fibulo, najlo
- Pingloforma folio de konifero
- pinglokreskaĵoj, kiuj dissendis en la salono balzaman odoron
- bonodoraj arbetoj pinglaj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ˈpin.ɡlo/
- Silben
- PIN·glo
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- pinglWurzelpinglo
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | pinglo | pingloj |
| Akkusativ (-n) | pinglon | pinglojn |
Beispielsätze
- Oni povis aŭdi falon de pinglo.Man konnte eine Stecknadel fallen hören. #2156658
- Atentu, kie vi fiksas la pinglon.Pass auf, wo du die Nadel hinsteckst! #2386399
- Mi sidis kiel sur pingloj.Ich saß wie auf heißen Kohlen. #442817pingloj → pinglo: Nadel
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
pingl-
- -o
pinglo
- Zusammensetzungen
In anderen Sprachen
| English | needle (for sewing), pin (for sewing) |
|---|---|
| Español | alfiler |
| Português | alfinete |
| Français | épingle |
| Polski | igła, szpilka |
| Русский | булавка, хвоя |
| Українська | шпилька, хвоя, глиця |
| Nederlands | speld, naald |
| Čeština | brož, jehličí, spona, špendlík |
| Slovenčina | bodec, ihlica, špendlík |
| Magyar | tű, tűlevél |
| 中文 | 针 |
| 日本語 | ピン, 留め針 |
| Română | ac, bold |
| Català | agulla de cap, agulla (bot.) |
| فارسی | سنجاق, سوزن (برگ کاج) |
| Bahasa Indonesia | semat, pin |
| Беларуская | шпілька, іголка (расьліны), хваінка |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.