Dicionário · substantivo
pinglo
pinglo/ˈpin.ɡlo/
pinglo é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «alfinete».
Significado
alfinete
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definição em esperanto
- Metala stangeto, pinta ĉe unu ekstremo, kiun oni uzas por pike fiksi teksaĵon aŭ veston
- pinglujo, plena de akrapintaj pingloj
- brusta pinglo
termo geral: fiksilo ver também: agrafo, broĉo, fibulo, najlo
- Pingloforma folio de konifero
- pinglokreskaĵoj, kiuj dissendis en la salono balzaman odoron
- bonodoraj arbetoj pinglaj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /ˈpin.ɡlo/
- Sílabas
- PIN·glo
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- pinglradicalpinglo
- oterminaçãosubstantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | pinglo | pingloj |
| objeto (-n) | pinglon | pinglojn |
Frases de exemplo
- Tio estas kvazaŭ serĉi pinglon en fojnostako.Isso é como procurar uma agulha num palheiro. #445544pinglon → pinglo: alfinete
- Ili ĵetis obuson sen pinglo en mian sinon.Jogaram no meu colo uma granada sem pino. #13611469pinglo: alfinete
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
pingl-
- -o
pinglo
- palavras compostas
Em outros idiomas
| English | needle (for sewing), pin (for sewing) |
|---|---|
| Español | alfiler |
| Français | épingle |
| Deutsch | Nadel, Stecknadel |
| Polski | igła, szpilka |
| Русский | булавка, хвоя |
| Українська | шпилька, хвоя, глиця |
| Nederlands | speld, naald |
| Čeština | brož, jehličí, spona, špendlík |
| Slovenčina | bodec, ihlica, špendlík |
| Magyar | tű, tűlevél |
| 中文 | 针 |
| 日本語 | ピン, 留め針 |
| Română | ac, bold |
| Català | agulla de cap, agulla (bot.) |
| فارسی | سنجاق, سوزن (برگ کاج) |
| Bahasa Indonesia | semat, pin |
| Беларуская | шпілька, іголка (расьліны), хваінка |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.