Esperantopedia

Vortaro · substantivo

pinglo

pinglo/ˈpin.ɡlo/

Oficiala vorto (Fundamento)

pinglo estas esperanta vorto (substantivo): Metala stangeto, pinta ĉe unu ekstremo,….

Signifo

  1. Metala stangeto, pinta ĉe unu ekstremo, kiun oni uzas por pike fiksi teksaĵon aŭ veston
    • pinglujo, plena de akrapintaj pingloj
    • brusta pinglo

    supernocio: fiksilo vidu ankaŭ: agrafo, broĉo, fibulo, najlo

  2. Pingloforma folio de konifero
    • pinglokreskaĵoj, kiuj dissendis en la salono balzaman odoron
    • bonodoraj arbetoj pinglaj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononco

IPA
/ˈpin.ɡlo/
Silaboj
PIN·glo
Aŭskultu
Vikimedia Komunejo

Vortfarado

  1. pinglradikopinglo
  2. ofinaĵosubstantivo

Formoj

singularopluralo
nominativopinglopingloj
akuzativo (-n)pinglonpinglojn

Ekzemplaj frazoj

  • Eĉ eta pinglo povas koron trapiki. #1238790
  • Oni povis aŭdi falon de pinglo. #2156658
  • Atentu, kie vi fiksas la pinglon. #2386399
  • Mi sidis kiel sur pingloj. #442817

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parencaj vortoj

pingl-

En aliaj lingvoj

Englishneedle (for sewing), pin (for sewing)
Españolalfiler
Portuguêsalfinete
Françaisépingle
DeutschNadel, Stecknadel
Polskiigła, szpilka
Русскийбулавка, хвоя
Українськашпилька, хвоя, глиця
Nederlandsspeld, naald
Češtinabrož, jehličí, spona, špendlík
Slovenčinabodec, ihlica, špendlík
Magyartű, tűlevél
中文针
日本語ピン, 留め針
Românăac, bold
Catalàagulla de cap, agulla (bot.)
فارسیسنجاق, سوزن (برگ کاج)
Bahasa Indonesiasemat, pin
Беларускаяшпілька, іголка (расьліны), хваінка

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.