Esperantopedia

Szótár · főnév

pinglo

pinglo/ˈpin.ɡlo/

Hivatalos szó (Fundamento)

pinglo eszperantó főnév, jelentése „tű”.

Jelentés

tűtűlevél

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Rokon jelentések: gombostű

Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Meghatározás eszperantóul

  1. Metala stangeto, pinta ĉe unu ekstremo, kiun oni uzas por pike fiksi teksaĵon aŭ veston
    • pinglujo, plena de akrapintaj pingloj
    • brusta pinglo

    tágabb fogalmak: fiksilo lásd még: agrafo, broĉo, fibulo, najlo

  2. Pingloforma folio de konifero
    • pinglokreskaĵoj, kiuj dissendis en la salono balzaman odoron
    • bonodoraj arbetoj pinglaj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/ˈpin.ɡlo/
Szótagok
PIN·glo
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. pinglszótőpinglo
  2. ovégződésfőnév

Alakok

egyes számtöbbes szám
alanypinglopingloj
tárgy (-n)pinglonpinglojn

Példamondatok

  • Eĉ eta pinglo povas koron trapiki.Még egy kis tű is átszúrhat egy szívet. #1238790pinglo: tű
  • Li sin pikis per pinglo.Megszúrta magát egy tűvel. #4877247pinglo: tű
  • La tajloro fiksis la pecojn de teksaĵo per pingloj.A szabó gombostűvel rögzítette a textildarabokat. #679136

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

pingl-

Más nyelveken

Englishneedle (for sewing), pin (for sewing)
Españolalfiler
Portuguêsalfinete
Françaisépingle
DeutschNadel, Stecknadel
Polskiigła, szpilka
Русскийбулавка, хвоя
Українськашпилька, хвоя, глиця
Nederlandsspeld, naald
Češtinabrož, jehličí, spona, špendlík
Slovenčinabodec, ihlica, špendlík
中文针
日本語ピン, 留め針
Românăac, bold
Catalàagulla de cap, agulla (bot.)
فارسیسنجاق, سوزن (برگ کاج)
Bahasa Indonesiasemat, pin
Беларускаяшпілька, іголка (расьліны), хваінка

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.