Esperantopedia

Jouw accountVriendenBerichtenInstellingenBeheerpaneel

Woordenboek · zelfstandig naamwoord

pinglo

pinglo/ˈpin.ɡlo/

Officieel woord (Fundamento)

pinglo is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘speld’.

Betekenis

speldnaald

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: pin

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Metala stangeto, pinta ĉe unu ekstremo, kiun oni uzas por pike fiksi teksaĵon aŭ veston
    • pinglujo, plena de akrapintaj pingloj
    • brusta pinglo

    overkoepelend begrip: fiksilo zie ook: agrafo, broĉo, fibulo, najlo

  2. Pingloforma folio de konifero
    • pinglokreskaĵoj, kiuj dissendis en la salono balzaman odoron
    • bonodoraj arbetoj pinglaj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/ˈpin.ɡlo/
Lettergrepen
PIN·glo
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. pinglstampinglo
  2. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerppinglopingloj
lijdend voorwerp (-n)pinglonpinglojn

Voorbeeldzinnen

  • Oni povis aŭdi falon de pinglo.Je kon een speld horen vallen. #2156658
  • Tio estas kvazaŭ serĉi pinglon en fojnostako.Dat is als een speld zoeken in een hooiberg. #445544
  • Aj! Pinglo pikis min!Oei! Een naald heeft mij geprikt! #557489

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

pingl-

In andere talen

Englishneedle (for sewing), pin (for sewing)
Españolalfiler
Portuguêsalfinete
Françaisépingle
DeutschNadel, Stecknadel
Polskiigła, szpilka
Русскийбулавка, хвоя
Українськашпилька, хвоя, глиця
Češtinabrož, jehličí, spona, špendlík
Slovenčinabodec, ihlica, špendlík
Magyartű, tűlevél
中文针
日本語ピン, 留め針
Românăac, bold
Catalàagulla de cap, agulla (bot.)
فارسیسنجاق, سوزن (برگ کاج)
Bahasa Indonesiasemat, pin
Беларускаяшпілька, іголка (расьліны), хваінка

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.