Vortaro · substantivo
harpinglo
harpinglo/harˈpin.ɡlo/
Oficiala radiko pingl- (Fundamento, 1905)
harpinglo estas esperanta vorto (substantivo): Metala senpinta stangeto, ofte fleksita….
Signifo
- Metala senpinta stangeto, ofte fleksita laŭ du paralelaj branĉoj, uzata por fiksi la harojn
- viajn harligojn vi levus iom pli alte kaj ornamus ilin […] per oraj harpingloj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /harˈpin.ɡlo/
- Silaboj
- har·PIN·glo
Vortfarado
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | harpinglo | harpingloj |
| akuzativo (-n) | harpinglon | harpinglojn |
Ekzemplaj frazoj
- Ŝi malŝlosis la aŭton pere de harpinglo. #1865563
- Mi volus harpinglon. #6621666
- Mi volus harpinglojn. #6621668
- Mia harpinglo tro pezas, ĝi ĉiam denove glitas el mia hararo. #1299864
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
pingl-
- -o
- kunmetaĵoj
harpinglo alpingli dentpinglo prempinglo
En aliaj lingvoj
| English | bobby pin |
|---|---|
| Español | alfiler de pelo |
| Français | épingle à cheveux |
| Deutsch | Haarnadel |
| Polski | spinka |
| Русский | шпилька (для волос) |
| Українська | шпилька для волосся |
| Nederlands | haarspeld |
| Čeština | jehlice do vlasů, sponka na vlasy, vlásenka |
| Slovenčina | ihlica do vlasov, sponka do vlasov |
| Magyar | hajtű |
| 中文 | 钗 |
| 日本語 | ヘアピン |
| Română | ac de păr |
| Català | passador, agulla dels cabells |
| فارسی | سنجاقسر |
| Bahasa Indonesia | jepit rambut, penjepit rambut |
| Беларуская | шпілька (для валасоў) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.