Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

prestiĝo

prestiĝo/presˈti.dʒo/

Offizielles Wort (9. Oficiala Aldono)

prestiĝo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Prestige“.

Bedeutung

PrestigeAnsehenGeltung

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Alta reputacio, estimo, brila imponeco akirita per siaj meritoj
    • per ĝia kvazaŭ oficiala karaktero, [la Kongreso] antaŭenpuŝos la prestiĝon de nia afero en la okuloj de la mondo, kio estas por ni tre grava
    • Karlo, iom pli ol 20-jara junulo ĝis nun ne povis akiri konstantan laboron, escepte kelkajn helplaborojn, [plenumitajn] sekrete por ne malaltigi la prestiĝon de la familio

    siehe auch: famo, gloro, honoro, nimbo, renomo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/presˈti.dʒo/
Silben
pres·TI·ĝo
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. prestiĝWurzelprestiĝo
  2. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativprestiĝoprestiĝoj
Akkusativ (-n)prestiĝonprestiĝojn

Beispielsätze

  • Li perdis sian prestiĝon.Er hat das Gesicht verloren. #7551213prestiĝon → prestiĝo: Prestige
  • La prestiĝo de la franca kulturo daŭre estas granda.Das Prestige der französischen Kultur ist weiterhin groß. #2181950

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

prestiĝ-

In anderen Sprachen

Englishprestige
Españolprestigio
Portuguêsprestígio, importância social, crédito
Françaisprestige
Polskiautorytet, prestiż
Русскийпрестиж, авторитет, репутация
Українськапрестиж, авторитет, репутація
Nederlandsprestige
Magyarpresztizs, tekintély
中文威信
日本語威信
Românăautoritate, prestigiu
Беларускаяпрэстыж

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.