Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

famo

famo/ˈfa.mo/

Offizielles Wort (Fundamento)

famo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Fama“.

Bedeutung

  1. Fama, Gerücht
  2. öffentliches Ansehen

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · de.wiktionary.org

RufLeumundRuhmBekanntheit

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Berühmtheit

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Publikaj, rondirantaj, neprecizaj diroj
    • kuras la famo, ke la generalo antaŭ unu horo falis
    • Kuras famo en rondo, por tri flankoj de l' mondo

    siehe auch: klaĉo, onidiro

  2. Granda diskonateco ĉe la publiko pri iu aŭ io; fameco
    • Leopoldo havis famon de sperta babilanto kaj de mondumulo
    • ili akiris rapidan famon, la mendoj alfluis, la gazetinformistoj sieĝis ilian pordon

    siehe auch: gloro, renomo, reputacio

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/ˈfa.mo/
Silben
FA·mo
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. famWurzelfamo
  2. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativfamofamoj
Akkusativ (-n)famonfamojn

Beispielsätze

  • Tro da famo ne estas bona.Zu viel Ruhm ist nicht gut. #550542
  • Al li ne plaĉis tia famo.Ein solcher Ruhm gefällt ihm nicht. #557033
  • Montriĝis ke la famo estis malvera.Das Gerücht stellte sich als falsch heraus. #694871

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

fam-

In anderen Sprachen

Englishrumor, fame
Españolrumor, fama
Portuguêsfama, rumor, boato, nomeada
Françaisbruit, rumeur, célébrité, notoriété
Polskiwieść, rozgłos, pogłoska, fama
Русскийслухи, молва, слава, известность
Українськачутка, вістка, звістка, поголоска
Nederlandsgerucht, faam, roem, reputatie
Češtinafáma, pověst, sláva, věhlas
Slovenčinachýr, povesť
Magyarhír, ismertség
中文美称
日本語うわさ, 風評
Românăcelebritate, glorie, zvon
Catalàrumor, fama
Bahasa Indonesiadesas-desus, gosip, gunjingan, isu
Беларускаяпагалоска, чуткі, слава, вядомасьць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.