reputacio

Bedeutung

ReputationRuföffentlicher RufAnsehenöffentliches AnsehenLeumund

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Klang

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

1. Opinio de la publiko atribuita al iu
   • la firmo […] ĝuas tie ĉi la plej bonan reputacion
   • la mastro […] donis al li ĉambron […], kondiĉe ke li ne montros sin: alie la gastejo perdus la reputacion

   Synonyme: famo, renomo siehe auch: honoro, bona nomo, prestiĝo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA

/re.pu.taˈtsi.o/

Silben

re·pu·ta·CI·o

Anhören

▶ Wikimedia Commons

Wortbildung

1. reputaciWurzelreputacio
2. oEndungSubstantiv

Formen

Beispielsätze

• Tiu incidento malutilis al lia reputacio.Der Vorfall hat seinem Ruf geschadet. #684344reputacio: öffentlicher Ruf
• Ŝi akiris reputacion en la urbo.Sie erwarb sich einen guten Ruf in der Stadt. #1712820reputacion → reputacio: öffentlicher Ruf
• La firmo provas plibonigi sian reputacion.Die Firma versucht ihren Ruf zu verbessern. #1735023reputacion → reputacio: öffentlicher Ruf

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In anderen Sprachen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0