Woordenboek · zelfstandig naamwoord
reputacio
reputacio/re.pu.taˈtsi.o/
Officiële stam reputaci- (1. Oficiala Aldono, 1909)
reputacio is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘reputatie’.
Betekenis
reputatie
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwante betekenissen: faam, naam
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Opinio de la publiko atribuita al iu
- la firmo […] ĝuas tie ĉi la plej bonan reputacion
- la mastro […] donis al li ĉambron […], kondiĉe ke li ne montros sin: alie la gastejo perdus la reputacion
synoniemen: famo, renomo zie ook: honoro, bona nomo, prestiĝo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /re.pu.taˈtsi.o/
- Lettergrepen
- re·pu·ta·CI·o
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- reputacistamreputacio
- ouitgangzelfstandig naamwoord
Vormen
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| onderwerp | reputacio | reputacioj |
| lijdend voorwerp (-n) | reputacion | reputaciojn |
Voorbeeldzinnen
- Mi volas ŝanĝi mian publikan reputacion.Ik wil mijn imago veranderen. #13298537reputacion → reputacio: reputatie
- Lia reputacio ne estas pura.Hij heeft niet de beste reputatie. #579223
- Tiu aŭtomobilvendisto havas la reputacion vendi aŭtaĉojn.Die autodealer heeft de reputatie rammelbakken te verkopen. #10286878
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
In andere talen
| English | reputation |
|---|---|
| Español | reputación |
| Português | reputação |
| Français | image publique, réputation |
| Deutsch | Reputation, Ruf, öffentlicher Ruf, Ansehen |
| Polski | reputacja, imię (opinia) |
| Русский | репутация |
| Українська | репутація, популярність, добре ім’я |
| Čeština | jméno, proslulost, reputace, vážnost |
| Slovenčina | dobrá povesť, dobré meno |
| Magyar | hírnév, tekintély, reputáció |
| 中文 | 声誉 |
| 日本語 | 評判 |
| Română | nume (opinie) |
| Български | репутация |
| Català | reputació |
| Беларуская | рэпутацыя, слава |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.