Esperantopedia

Diccionario · sustantivo

reputacio

reputacio/re.pu.taˈtsi.o/

Raíz oficial reputaci- (1. Oficiala Aldono, 1909)

reputacio es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «reputación».

Significado

reputación

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: nombradía

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Opinio de la publiko atribuita al iu
    • la firmo […] ĝuas tie ĉi la plej bonan reputacion
    • la mastro […] donis al li ĉambron […], kondiĉe ke li ne montros sin: alie la gastejo perdus la reputacion

    sinónimos: famo, renomo véase también: honoro, bona nomo, prestiĝo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/re.pu.taˈtsi.o/
Sílabas
re·pu·ta·CI·o
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. reputaciraízreputacio
  2. odesinenciasustantivo

Formas

singularplural
sujetoreputacioreputacioj
complemento directo (-n)reputacionreputaciojn

Frases de ejemplo

  • Tiu incidento malutilis al lia reputacio.Ese incidente dañó su reputación. #684344
  • La okazaĵo malutilis al lia reputacio.Ese incidente dañó su reputación. #1785283
  • La firmao provas plibonigi sian reputacion.La compañía está tratando de mejorar su imagen. #4463748reputacion → reputacio: reputación

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

En otros idiomas

Englishreputation
Portuguêsreputação
Françaisimage publique, réputation
DeutschReputation, Ruf, öffentlicher Ruf, Ansehen
Polskireputacja, imię (opinia)
Русскийрепутация
Українськарепутація, популярність, добре ім’я
Nederlandsreputatie
Češtinajméno, proslulost, reputace, vážnost
Slovenčinadobrá povesť, dobré meno
Magyarhírnév, tekintély, reputáció
中文声誉
日本語評判
Românănume (opinie)
Българскирепутация
Catalàreputació
Беларускаярэпутацыя, слава

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.