famo

Sens

1. Rumeur, on-dit, bruit.
2. Renommée, célébrité, notoriété.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

bruitnotoriétérenom

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: gloire

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

1. Publikaj, rondirantaj, neprecizaj diroj
   • kuras la famo, ke la generalo antaŭ unu horo falis
   • Kuras famo en rondo, por tri flankoj de l' mondo

   voir aussi: klaĉo, onidiro

2. Granda diskonateco ĉe la publiko pri iu aŭ io; fameco
   • Leopoldo havis famon de sperta babilanto kaj de mondumulo
   • ili akiris rapidan famon, la mendoj alfluis, la gazetinformistoj sieĝis ilian pordon

   voir aussi: gloro, renomo, reputacio

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA

/ˈfa.mo/

Syllabes

FA·mo

Écouter

▶ Wikimedia Commons

Structure du mot

1. famracinefamo
2. oterminaisonnom

Formes

Phrases d’exemple

• Montriĝis ke la famo estis malvera.La rumeur se révéla fausse. #694871
• Japanaj kompanioj konstruis famon pri kvalito.Les sociétés japonaises ont forgé une réputation de qualité. #1275118famon → famo: Rumeur, on-dit, bruit
• Ŝi estas pentristo kun internacia famo.Elle est une peintre de renommée internationale. #1297585

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

Dans d’autres langues

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0