Dictionnaire · verbe
disfamiĝi
disfamiĝi/dis.faˈmi.dʒi/
Racine officielle fam- (Fundamento, 1905)
disfamiĝi est un verbe de l’espéranto qui signifie « se répandre (renommée ».
Sens
- Se propager, se répandre (une information, une rumeur).
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
se répandre (renomméebruit...)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Vaste koniĝi de multaj homoj
- dum tiu interparolado, disfamiĝis la informo, ke oni ĵus strangolis en Konstantinopolo du vezirojn
- se necese, li subaĉetos aŭ batos la homojn, sed tio ne disfamiĝu
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /dis.faˈmi.dʒi/
- Syllabes
- dis·fa·MI·ĝi
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- dispréfixedis-, dispersion
- famracinefamo
- iĝsuffixedevenir
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | disfamiĝi |
|---|---|
| présent | disfamiĝas |
| passé | disfamiĝis |
| futur | disfamiĝos |
| conditionnel | disfamiĝus |
| volitif | disfamiĝu |
| participe actif · en cours | disfamiĝanta |
| participe actif · accompli | disfamiĝinta |
| participe actif · sur le point de | disfamiĝonta |
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | go viral, spread |
|---|---|
| Português | disseminar-se, propagar-se, propalar-se, viralizar |
| Deutsch | bekannt machen, hinaus posaunen, verbreiten |
| Polski | rozprzestrzeniać, rozgłaszać |
| Català | difondre's, propagar-se, donar-se a conèixer |
| Bahasa Indonesia | tersebar, tersebar luas |
| Беларуская | праслаўляцца, рабіцца вядомым |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.