Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

remilo

remilo/reˈmi.lo/

Offizielle Wurzel rem- (Fundamento, 1905)

remilo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Ruder“.

Bedeutung

RuderRiemen (Ruder)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Plata ligna ilo kun longa tenilo, uzata por movi ŝipon
    • ŝipo kun remiloj
    • la fluanta akvo […] en kelkaj lokoj estas tiel profunda, ke oni ne povas atingi la fundon per remilo

    siehe auch: padelo, pagajo, rudro

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/reˈmi.lo/
Silben
re·MI·lo
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. remWurzelremo
  2. ilSuffixWerkzeug
  3. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativremiloremiloj
Akkusativ (-n)remilonremilojn

Beispielsätze

  • Tiu boato havas ses remilojn.Dieses Boot hat sechs Riemen. #1395045
  • En foresto de la vento, do prenu la remilojn.Fehlt es am Wind, so greife zum Ruder. #4774247
  • Oni devas remi per la remiloj, kiujn oni havas.Man muss mit den Rudern rudern, die man hat. #7882758

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

rem-

  • -i

    remi

  • -il- Werkzeug

    remilo

In anderen Sprachen

Englishoar
Españolremo
Françaisrame, aviron
Polskiwiosło
Русскийвесло
Українськавесло
Nederlandsroeispaan, riem, roeiriem
Češtinaveslo
Slovenčinaveslo
Magyarevező
中文枻
日本語オール
Catalàrem
Bahasa Indonesiadayung, kayuh
Беларускаявясло

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.