Wörterbuch · Verb
remi
remi/ˈre.mi/
remi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „rudern“.
Bedeutung
rudern
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Movi ŝipon sur akvo, antaŭenpuŝante ĝin per speciala plata ligna ilo
- kelkaj fiŝistoj remis al la rifo
- ili remis proksimume […] tridek stadiojn
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ˈre.mi/
- Silben
- RE·mi
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- remWurzelremo
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | remi |
|---|---|
| Präsens | remas |
| Präteritum | remis |
| Futur | remos |
| Konditional | remus |
| Imperativ (Volitiv) | remu |
| Partizip Aktiv · andauernd | remanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | reminta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | remonta |
Beispielsätze
- Ni remas en la sama boato.Wir sitzen im selben Boot. #585129remas → remi: rudern
- Per boato ili supren-remis la riveron.Mit einem Boot ruderten sie den Fluss hinauf. #1050831
- Ni iris lagen por boate remi.Wir gingen zum See, um Ruderboot zu fahren. #1874607
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
rem-
- -i
remi
- -il- Werkzeug
In anderen Sprachen
| English | row |
|---|---|
| Español | remar |
| Português | remar |
| Français | ramer |
| Polski | wiosłować |
| Русский | грести (вёслами) |
| Українська | гребти (веслами), веслувати |
| Nederlands | roeien |
| Čeština | veslovat |
| Slovenčina | veslovať |
| Magyar | evez |
| 中文 | 划船 |
| 日本語 | 舟をこぐ |
| Català | remar |
| Bahasa Indonesia | mendayung, mengayuh |
| Беларуская | веславаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.