Wörterbuch · Verb
rustiĝi
rustiĝi/rusˈti.dʒi/
Offizielle Wurzel rust- (Fundamento, 1905)
rustiĝi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „rosten“.
Bedeutung
rosten
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: verrosten
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Kovriĝi per rusto
- ĉiu infano scias, ke latuno ne rustiĝas .
- Velki, malvigliĝi, ne plu bone funkcii
- malnova amo, kiel oni diras, ne rustiĝas .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /rusˈti.dʒi/
- Silben
- rus·TI·ĝi
Wortbildung
- rustWurzelrusto
- iĝSuffixwerden
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | rustiĝi |
|---|---|
| Präsens | rustiĝas |
| Präteritum | rustiĝis |
| Futur | rustiĝos |
| Konditional | rustiĝus |
| Imperativ (Volitiv) | rustiĝu |
| Partizip Aktiv · andauernd | rustiĝanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | rustiĝinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | rustiĝonta |
Beispielsätze
- Kiu ripozas, tiu rustiĝas.Wer rastet, der rostet. #519471
- Mia franca iom rustiĝis.Mein Französisch ist ein wenig eingerostet. #2638945
- Mia franca lingvo rustiĝas.Mein Französisch rostet ein. #10518449
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | rust, rust (figurative) |
|---|---|
| Español | oxidar se (reflexivo) |
| Français | se rouiller, se faire vieux, s'encrouter |
| Polski | śniedzieć |
| Русский | ржаветь, заржаветь |
| Nederlands | roesten |
| Magyar | rozsdásodik |
| 日本語 | さびる, さびつく, だめになる |
| Svenska | rosta |
| Беларуская | іржавець, заржавець, саржавець |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.