Vortaro · verbo
rustiĝi
rustiĝi/rusˈti.dʒi/
Oficiala radiko rust- (Fundamento, 1905)
rustiĝi estas esperanta vorto (verbo): Kovriĝi per rusto.
Signifo
- Kovriĝi per rusto
- ĉiu infano scias, ke latuno ne rustiĝas .
- Velki, malvigliĝi, ne plu bone funkcii
- malnova amo, kiel oni diras, ne rustiĝas .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /rusˈti.dʒi/
- Silaboj
- rus·TI·ĝi
Vortfarado
- rustradikorusto
- iĝsufiksofariĝi
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | rustiĝi |
|---|---|
| prezenco | rustiĝas |
| preterito | rustiĝis |
| futuro | rustiĝos |
| kondicionalo | rustiĝus |
| volitivo | rustiĝu |
| aktiva participo · daŭranta | rustiĝanta |
| aktiva participo · finita | rustiĝinta |
| aktiva participo · estonta | rustiĝonta |
Ekzemplaj frazoj
- En la kosmo fero ne rustiĝas. #5792498
- Fero ne uzata baldaŭ rustiĝas. #3450922
- Tiu fera stango komplete rustiĝis. #5416002
- Kiu ripozas, tiu rustiĝas. #519471
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| English | rust, rust (figurative) |
|---|---|
| Español | oxidar se (reflexivo) |
| Français | se rouiller, se faire vieux, s'encrouter |
| Deutsch | rosten |
| Polski | śniedzieć |
| Русский | ржаветь, заржаветь |
| Nederlands | roesten |
| Magyar | rozsdásodik |
| 日本語 | さびる, さびつく, だめになる |
| Svenska | rosta |
| Беларуская | іржавець, заржавець, саржавець |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.