Wörterbuch · Substantiv
sbiro
sbiro/ˈsbi.ro/
sbiro ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Handlanger“.
Bedeutung
HandlangerSchergeBüttel
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: Ergebener, Untergebener, Lakai
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Kruda, malalta policano aŭ gardisto, kiu komisie plenumas perfortojn
- tiu povus esti […] la plej supera polica komisaro mem kun ĝendarmoj, policistoj kaj sbiroj .
- Karolina elŝiriĝis el manoj de la sbiro, ŝi perdis palton, pli poste galoŝojn
siehe auch: lakeo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ˈsbi.ro/
- Silben
- SBI·ro
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- sbirWurzelsbiro
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | sbiro | sbiroj |
| Akkusativ (-n) | sbiron | sbirojn |
Beispielsätze
- Bandito fariĝos plej bona sbiro.Ein Bandit wird der beste Scherge. #1305194
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
In anderen Sprachen
| Español | esbirro |
|---|---|
| Français | homme de main, sbire |
| Italiano | sbirro |
| Polski | zbir, oprawca |
| Čeština | biřic, dráb, pochop |
| Slovenčina | dráb, pochop |
| 中文 | 打手 |
| Català | esbirro, sicari |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.