Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

sekurzono

sekurzono/se.kurˈzo.no/

Offizielle Wurzel zon- (Fundamento, 1905)

sekurzono ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Sicherheitsgurt“.

Bedeutung

Sicherheitsgurt

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Gurt

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Sekurrimeno
    • Zajd Azzuz malbukis la sekurzonon kaj etendis siajn longajn krurojn […], li malfermis sian vojaĝsakon
    • ŝi estintus pli feliĉa, malpli turmentita ... kaj ne estus krevinta (stulte: ne uzanta sekur-zonon), kontraŭ la betono de Pariza ŝoseo-tunelo .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/se.kurˈzo.no/
Silben
se·kur·ZO·no

Wortbildung

  1. sekurWurzelsekura
  2. zonWurzelzono
  3. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativsekurzonosekurzonoj
Akkusativ (-n)sekurzononsekurzonojn

Beispielsätze

  • Ŝoforoj devas porti sian sekurzonon.Fahrer müssen sich anschnallen. #535603sekurzonon → sekurzono: Sicherheitsgurt
  • Estas devo, uzi vian sekurzonon.Es ist Pflicht, sich anzuschnallen. #6866436sekurzonon → sekurzono: Sicherheitsgurt
  • Estas devigite surhavi vian sekurzonon.Es ist Pflicht, sich anzuschnallen. #6866491sekurzonon → sekurzono: Sicherheitsgurt

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

zon-

In anderen Sprachen

Englishseat belt, safety belt
Españolcinturón de seguridad
Portuguêscinto de segurança
Françaisceinture de sécurité
Italianocintura di sicurezza
Polskipas bezpieczeństwa
Русскийремень безопасности
Українськаремінь/пас безпеки
Nederlandsveiligheidsgordel
Češtinabezpečnostní pás
Slovenčinabezpečnostný pás
Magyarbiztonsági öv
中文安全带
日本語シートベルト
Българскипредпазен колан
Svenskasäkerhetsbälte, bilbälte
Catalàcinyell de seguretat, cinturó de seguretat
עבריתחℷורתבטיחות
Bahasa Indonesiasabuk pengaman
Беларускаяпас бясьпекі

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.