Dictionnaire · nom

sekurzono

sekurzono/se.kurˈzo.no/

sekurzono est un nom de l’espéranto qui signifie « ceinture de sécurité ».

Sens

ceinture de sécurité

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: ceinture

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Sekurrimeno
- Zajd Azzuz malbukis la sekurzonon kaj etendis siajn longajn krurojn […], li malfermis sian vojaĝsakon
- ŝi estintus pli feliĉa, malpli turmentita ... kaj ne estus krevinta (stulte: ne uzanta sekur-zonon), kontraŭ la betono de Pariza ŝoseo-tunelo .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

	singulier	pluriel
sujet	sekurzono	sekurzonoj
complément d’objet (-n)	sekurzonon	sekurzonojn

Tomo ne estis liginta sian sekurzonon.Tom n'avait pas mis sa ceinture de sécurité. #6471832
Ŝoforoj devas porti sian sekurzonon.Les conducteurs doivent porter leur ceinture. #535603
Ni ĉiam buku sekurzonon pro eventuala akcidento.Nous devrions toujours mettre une ceinture de sécurité au cas où nous aurions un accident. #3079202

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

zon-

English	seat belt, safety belt
Español	cinturón de seguridad
Português	cinto de segurança
Deutsch	Sicherheitsgurt
Italiano	cintura di sicurezza
Polski	pas bezpieczeństwa
Русский	ремень безопасности
Українська	ремінь/пас безпеки
Nederlands	veiligheidsgordel
Čeština	bezpečnostní pás
Slovenčina	bezpečnostný pás
Magyar	biztonsági öv
中文	安全带
日本語	シートベルト
Български	предпазен колан
Svenska	säkerhetsbälte, bilbälte
Català	cinyell de seguretat, cinturó de seguretat
עברית	חℷורתבטיחות
Bahasa Indonesia	sabuk pengaman
Беларуская	пас бясьпекі

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.