Wörterbuch · Substantiv
siringo
siringo/siˈrin.ɡo/
siringo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Flieder“.
Bedeutung
Flieder
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Genro el familio oleacoj (Syringa), malgranda arbo devena el Persujo kaj havanta grapolojn da blankaj aŭ violkoloraj bonodoraj floroj
- arbetaĵoj de siringo kaj de sovaĝaj rozoj
- la siringo staris en plena florado kaj odoris
Synonyme: lilako
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /siˈrin.ɡo/
- Silben
- si·RIN·go
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- siringWurzelsiringo
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | siringo | siringoj |
| Akkusativ (-n) | siringon | siringojn |
Beispielsätze
- Tie vidiĝis tiom multe da siringoj.Dort waren so viele Fliedersträuche zu sehen. #557122
- La odoro de la siringoj penetras tra la tuta ĝardeno.Der Geruch des Flieders durchdringt den ganzen Garten. #4774164
- Pro la abundaj siringoj oni ne povis enrigardi la ĝardenon.Wegen des üppigen Flieders konnte man nicht auf den Hof sehen. #8725986
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
In anderen Sprachen
| English | Syringa, lilac |
|---|---|
| Español | lila |
| Français | lilas |
| Polski | bez (roślina) |
| Русский | сирень |
| Українська | бузок |
| Nederlands | sering |
| Čeština | barevná forma šeříku, bez modrý, lila, šeřík |
| Slovenčina | orgován |
| Magyar | orgona (növény) |
| 中文 | 紫丁香 |
| 日本語 | ライラック, ハシドイ |
| Català | lilà |
| Беларуская | бэз |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.