Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

skurĝo

skurĝo/ˈskur.dʒo/

Offizielles Wort (Fundamento)

skurĝo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Geißel“.

Bedeutung

GeißelPeitsche

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Vipo kun mallonga tenilo kaj mallonga rimeno por punbati iun
    • li sentigos sian skurĝon, li kraĉos al vi en la vizaĝon, kiam li renkontos vin
    • ĉu vi ricevis la skurĝopunon ?

    siehe auch: knuto

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/ˈskur.dʒo/
Silben
SKUR·ĝo
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. skurĝWurzelskurĝo
  2. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativskurĝoskurĝoj
Akkusativ (-n)skurĝonskurĝojn

Beispielsätze

  • La rusa popolo ĝemis sub la skurĝo de la caroj.Das russische Volk ächzte unter der Knute der Zaren. #1357494skurĝo: Geißel
  • Pli bonas sub la barbo de maljunulo, ol sub la skurĝo de junulo.Besser ist es unter dem Bart eines alten Mannes als unter der Peitsche eines Jungen. #5348252

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

skurĝ-

In anderen Sprachen

Englishscourge, whip, lash
Françaisfouet
Polskibicz, nachajka
Русскийплеть, плётка, нагайка
Українськабатіг, канчук, нагайка, бич
Nederlandsgesel
Magyarkorbács
中文皮鞭
日本語むち
Catalàflagell, assot
Беларускаябізун, нагайка

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.