Esperantopedia

Wörterbuch · Adjektiv

suspektinda

suspektinda/sus.pekˈtin.da/

Offizielle Wurzel suspekt- (Fundamento, 1905)

suspektinda ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „verdächtig“.

Bedeutung

verdächtig

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: zwielichtig, dubios, unseriös

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Meritanta suspekton, ne fidinda
    • la ĵurnalon li opiniis tre danĝera kaj suspektinda, pro tio li antaŭ la okuloj de la fraŭlino disŝiris ĝin je pecetoj
    • tia insistado ŝajnis al li suspektinda

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/sus.pekˈtin.da/
Silben
sus·pek·TIN·da
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. suspektWurzelsuspekto
  2. indSuffixwert, würdig
  3. aEndungAdjektiv

Formen

SingularPlural
Nominativsuspektindasuspektindaj
Akkusativ (-n)suspektindansuspektindajn

Beispielsätze

  • Ŝia patrino certe rimarkis ion suspektindan.Ihre Mutter muss etwas Verdächtiges bemerkt haben. #789221
  • Mi trovas nenion suspektindan en tio.Ich finde daran nichts Verdächtiges. #1684879
  • La polico ne konstatis ion suspektindan.Die Polizei hat nichts Verdächtiges festgestellt. #1684898

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

suspekt-

In anderen Sprachen

Englishsuspicious (arousing suspicion), shady
Españolsospechoso
Portuguêssuspeito
Françaissuspect (adj.)
Italianosospettabile
Polskipodejrzany
Русскийподозрительный (которого подозревают)
Українськапідозрілий
Nederlandsverdacht
Češtinapodezřelý
Slovenčinapodozrivý
Magyargyanús, gyanúsítható
中文不确定
日本語疑わしい
Catalàsospitós (que dona motiu a sospitar)
Bahasa Indonesiapatut dicurigai
Беларускаяпадазроны (якога варта падазраваць)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.