Wörterbuch · Substantiv
suspiro
suspiro/susˈpi.ro/
suspiro ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Seufzer“.
Bedeutung
- Seufzer
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · de.wiktionary.org
Verwandte Bedeutungen: Seufzen
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Aŭdebla elspiro pro emocio
- suspiro de laceco kaj rezigno eliĝis el lia brusto
- kian liberigan suspiron elmetis mia patrino, kiam nia najbarino rezignis la pozicion kaj la pordo fermiĝis !
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /susˈpi.ro/
- Silben
- sus·PI·ro
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- suspirWurzelsuspiro
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | suspiro | suspiroj |
| Akkusativ (-n) | suspiron | suspirojn |
Beispielsätze
- Suspiro falis de ŝiaj lipoj.Ein Seufzer fiel von ihren Lippen. #1785144
- Per ĉiu suspiro vi iĝas pli maljuna.Mit jedem Seufzer wirst du älter. #1809635
- Subite tra ŝiaj lipoj liberiĝis ĝoja suspiro.Plötzlich entrang sich ihren Lippen ein freudiger Seufzer. #4840211
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
suspir-
- -o -i
suspiro suspiri
In anderen Sprachen
| English | sigh |
|---|---|
| Español | suspiro |
| Français | soupir (expiration) |
| Italiano | sospiro |
| Polski | westchnienie |
| Русский | вздох |
| Українська | зітхання |
| Nederlands | zucht, kreun |
| Čeština | povzdech |
| Slovenčina | vzdych |
| Magyar | sóhaj, fohász |
| 中文 | 叹气 |
| Български | въздишка, стон, стенание |
| Беларуская | уздых |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.