Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

ujo

ujo/ˈu.jo/

Offizielle Wurzel uj- (Fundamento, 1905)

ujo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Behälter“.

Bedeutung

BehälterBehältnisGefäß

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Vazo, kesto aŭ ajnaforma aĵo, kiu entenas tutajn objektojn
    • ili kolektis la bonajn en ujojn, sed la malbonajn ili ĵetis eksteren
    • li vidis la ĉielon malfermitan, kaj ian ujon malsuprenirantan, kvazaŭ grandan tukon, mallevatan per la kvar anguloj sur la teron

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/ˈu.jo/
Silben
U·jo
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. ujWurzelujo
  2. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativujoujoj
Akkusativ (-n)ujonujojn

Beispielsätze

  • Bonvolu urini en tiun ĉi ujon!Bitte pinkle in dieses Gefäß hier! #709068
  • Ĉu estas akvo en la ujo?Ist Wasser in der Kanne? #1926318ujo: Behälter
  • Estis nemulte da sukero en la ujo.Es war nicht viel Zucker in der Kanne. #3337756ujo: Behälter

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In anderen Sprachen

Englishcontainer
Españolcontenedor
Portuguêsrecipiente
Françaiscontenant (subst.), enveloppe (contenant)
Polskinaczynie, puszka, zbiornik
Русскийвместилище
Українськавмістище, вмістилище
Nederlandsdoos, zak, pot
Češtinanádoba, schránka
Slovenčinanádoba, puzdro
中文盦
日本語容器
Suomiastia, säiliö, kotelo, kansio
Bahasa Indonesiawadah, penyimpanan
Беларускаяёмішча, умяшчальня, кантэйнэр

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.