Esperantopedia

Diccionario · sustantivo

ujo

ujo/ˈu.jo/

Raíz oficial uj- (Fundamento, 1905)

ujo es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «contenedor».

Significado

contenedor

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: recipiente, envase, cuchumbo

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Vazo, kesto aŭ ajnaforma aĵo, kiu entenas tutajn objektojn
    • ili kolektis la bonajn en ujojn, sed la malbonajn ili ĵetis eksteren
    • li vidis la ĉielon malfermitan, kaj ian ujon malsuprenirantan, kvazaŭ grandan tukon, mallevatan per la kvar anguloj sur la teron

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/ˈu.jo/
Sílabas
U·jo
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. ujraízujo
  2. odesinenciasustantivo

Formas

singularplural
sujetoujoujoj
complemento directo (-n)ujonujojn

Frases de ejemplo

  • Bonvolu urini en tiun ĉi ujon!¡Por favor orine en este recipiente! #709068
  • Ĉi tiuj ujoj estas hermetikaj.Estos contenedores son herméticos. #551816
  • La verda ujo estas igloforma.El contenedor verde tiene forma de iglú. #7781965

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

En otros idiomas

Englishcontainer
Portuguêsrecipiente
Françaiscontenant (subst.), enveloppe (contenant)
Polskinaczynie, puszka, zbiornik
Русскийвместилище
Українськавмістище, вмістилище
Nederlandsdoos, zak, pot
Češtinanádoba, schránka
Slovenčinanádoba, puzdro
中文盦
日本語容器
Suomiastia, säiliö, kotelo, kansio
Bahasa Indonesiawadah, penyimpanan
Беларускаяёмішча, умяшчальня, кантэйнэр

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.