Wörterbuch · Substantiv
vasalo
vasalo/vaˈsa.lo/
vasalo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Vasall“.
Bedeutung
VasallLehnsmannVasallenstaatSatellitenstaat
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: Gefolgsmann
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Feŭdulo
- la „imperiestro“ disdonis feŭdojn al siaj lin obeantaj vasaloj
- nun mi loĝas en arbaro, / ŝtelas, rabas pro neceso, / kaj dividas ĉion inter / mi kaj miaj dek vasaloj
- Regno, ŝtato plene dependanta de alia; vasalŝtato
- Israelo restas vasalo de Vaŝingtono, kiu detruas Irakon kaj nun preparas Israelon por bategi Iranon .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /vaˈsa.lo/
- Silben
- va·SA·lo
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- vasalWurzelvasalo
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | vasalo | vasaloj |
| Akkusativ (-n) | vasalon | vasalojn |
Beispielsätze
- La reĝo kunvenigis siajn vasalojn.Der König versammelte seine Gefolgsmänner. #3394272
- Usono traktas nin kiel vasalojn. Kial ni toleras tion?Die USA behandeln uns wie Vasallen. Warum lassen wir uns das gefallen? #2809319
- Plian fojon Usono politike kaj milite fiaskis kaj kun ĝi fiaskis ĉiuj ĝiaj vasaloj.Die USA sind wieder einmal politisch und militärisch gescheitert und alle ihre Vasallen mit ihnen. #1488593
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
In anderen Sprachen
| English | vassal (person), vassal (country) |
|---|---|
| Português | vassalo |
| Français | vassal |
| Polski | wasal, podwładny |
| Русский | вассал |
| Українська | васал |
| Nederlands | vazal |
| Čeština | leník, man, vazal |
| Slovenčina | vazal, závislá osoba |
| Magyar | hűbéres, vazallus |
| 中文 | 属国 |
| 日本語 | 家臣 |
| Ελληνικά | υποτελής |
| Català | vassall |
| فارسی | واسال، خراجگزار |
| Беларуская | васал, халуй |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.