Wörterbuch · Substantiv
vestiblo
vestiblo/vesˈti.blo/
vestiblo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Hausflur“.
Bedeutung
HausflurDiele (Flur)EingangsbereichFlurKorridorVorraumVestibül (arch.)Vorhof (Medizin)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: Vorhalle, Windfang
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Enira parto de domo, tra kiu oni atingas la ĉambrojn
- Ehud eliris en la vestiblon, kaj fermis post si la pordon
- li venigis min en la vestiblon de la domo
Synonyme: antaŭĉambro, fojero siehe auch: akceptejo, galerio, koridoro, pasejo
- Enira kavo de pli granda kavo en kelkaj organoj
- naza vestiblo
- buŝa vestiblo
- Organo de ekvilibro, lokita en la interna orelo (labirinto).
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /vesˈti.blo/
- Silben
- ves·TI·blo
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- vestiblWurzelvestiblo
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | vestiblo | vestibloj |
| Akkusativ (-n) | vestiblon | vestiblojn |
Beispielsätze
- En la vestiblo estas ĉokoladotabula aŭtomato.Im Foyer steht ein Schokoladentafelautomat. #3571551vestiblo: Hausflur
- El la vestiblo venis viglaj voĉoj.Aus der Vorhalle drangen lebhafte Stimmen. #3600540
- Tomo iris malsupren al la vestiblo por renkonti Manjon.Tom ging hinunter in die Eingangshalle, um sich mit Maria zu treffen. #3070962vestiblo: Hausflur
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
In anderen Sprachen
| English | vestibule, lobby, entrance hall |
|---|---|
| Español | entrada (vestíbulo), vestíbulo, vestíbulo (cavidad), vestíbulo (órgano) |
| Português | vestíbulo |
| Français | entrée (vestibule), vestibule, vestibule (cavité), vestibule (organe) |
| Italiano | vestibolo (arch.), vestibolo (cavità), vestibolo (organo) |
| Polski | sień, westybul, hol (pomieszczenie), przedsionek |
| Русский | вестибюль, сени, преддверие лабиринта (уха), вестибулярный аппарат |
| Українська | вестибуль, передпокій, прихожа (у знач. ім.), передня (у знач. ім.) |
| Nederlands | hal, vestibule |
| Čeština | předsíň, vchod, vestibul, vestibulum |
| Slovenčina | predsieň, vestibul |
| Magyar | előcsarnok, tornác, pitvar |
| 中文 | 套间 |
| 日本語 | 玄関 |
| Română | antreu, vestibul |
| Ελληνικά | προθάλαμος |
| Català | vestíbul, rebedor, laberint |
| Беларуская | вэстыбюль, пярэдні пакой, перадсэрдзе, прысэрцак |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.