Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

vojaĝo

vojaĝo/voˈja.dʒo/

Offizielle Wurzel vojaĝ- (Fundamento, 1905)

vojaĝo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Reise“.

Bedeutung

Reise

Esperantopedia, von Hand geprüft, CC BY-SA 4.0

  1. Reise

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · de.wiktionary.org

Verwandte Bedeutungen: Fahrt

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Iom longa irado de iu loko al alia
    • plezura, turisma, eksterlanda vojaĝo
    • „Vojaĝo al Kazohinio“ (romano de Szathmári Sándor)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/voˈja.dʒo/
Silben
vo·JA·ĝo
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. vojaĝWurzelvojaĝo
  2. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativvojaĝovojaĝoj
Akkusativ (-n)vojaĝonvojaĝojn

Beispielsätze

  • Vojaĝo al Ameriko ĉisomere ne diskuteblas.Eine Reise nach Amerika in diesem Sommer kommt nicht in Frage. #520384
  • Kiam vi revenis de via vojaĝo?Wann bist du von deiner Reise zurückgekommen? #555062
  • Nenial mi iros al tia vojaĝo.Unter keinen Umständen werde ich eine solche Reise antreten. #556897

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

vojaĝ-

In anderen Sprachen

Englishvoyage
Españolviaje
Françaisvoyage
Polskipodróż
Русскийпутешествие, поездка
Українськаподорож, мандрівка, поїздка
Nederlandsreis
Magyarutazás
中文旅
日本語旅行
Bahasa Indonesiaperjalanan, pelesiran
ไทยการเดินทาง
Беларускаяпадарожжа, вандроўка, ваяж

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.