Wörterbuch · Verb
kunvojaĝi
kunvojaĝi/kun.voˈja.dʒi/
Offizielle Wurzel vojaĝ- (Fundamento, 1905)
kunvojaĝi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „zusammen reisen“.
Bedeutung
zusammen reisen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Kune, grupe, interhelpe vojaĝi
- de tiam li iĝis mia kunvojaĝanto .
siehe auch: akompani
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /kun.voˈja.dʒi/
- Silben
- kun·vo·JA·ĝi
Wortbildung
Formen
| Infinitiv | kunvojaĝi |
|---|---|
| Präsens | kunvojaĝas |
| Präteritum | kunvojaĝis |
| Futur | kunvojaĝos |
| Konditional | kunvojaĝus |
| Imperativ (Volitiv) | kunvojaĝu |
| Partizip Aktiv · andauernd | kunvojaĝanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | kunvojaĝinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | kunvojaĝonta |
Beispielsätze
- Ĉu vi pretas kunvojaĝi kun mi?Bist du bereit mit mir mitzureisen? #598255
- En la venonta printempo ni kunvojaĝos.Im nächsten Frühjahr verreisen wir zusammen. #7883684
- Ni kunvojaĝis tri monatojn.Wir reisten drei Monate zusammen. #9972925
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | be on an expedition |
|---|---|
| Français | accompagner (en voyage), suivre (en voyage) |
| Polski | podróżować razem |
| Русский | путешествовать вместе |
| Nederlands | meereizen |
| Magyar | együtt utazik |
| 中文 | 伴随 |
| Bahasa Indonesia | bepergian bersama |
| Беларуская | падарожнічаць (разам, групай) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.