Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

ĉarlatano

ĉarlatano/tʃar.laˈta.no/

Offizielles Wort (Fundamento)

ĉarlatano ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Scharlatan“.

Bedeutung

Scharlatan

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Migranta foira vendisto de kuraciloj
    • mi ŝmiros per veneno mian glavon / ĉar unu ĉarlatano al mi vendis / rimedon tian […] .
  2. Trompisto tro uzanta la publikan kredemon, brue serĉanta la popularecon
    • lin, kiu oferis sian tutan vivon al granda afero, lin oni malhonoris per la nomo ĉarlatano !
    • en mia kapo nun estas aŭkcio: pietistoj, ĉarlatanoj, recenzantoj kaj friponoj, — kiu plej multe proponos, tiu min havos

    siehe auch: fripono, mensogisto, trompisto

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/tʃar.laˈta.no/
Silben
ĉar·la·TA·no
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. ĉarlatanWurzelĉarlatano
  2. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativĉarlatanoĉarlatanoj
Akkusativ (-n)ĉarlatanonĉarlatanojn

Beispielsätze

  • Mi ne estas ĉarlatano kiel vi.Ich bin nicht so ein Scharlatan wie du. #627843
  • Mi pensas, ke Tomo estas ĉarlatano.Ich halte Tom für einen Scharlatan. #13579045
  • Ĉu ili estas nur ĉarlatanoj?Sind sie lediglich Scharlatane? #3238401

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

ĉarlatan-

In anderen Sprachen

Englishcharlatan
Españolcharlatán
Portuguêscharlatão
Françaischarlatan
Italianociarlatano
Polskiszarlatan, szalbierz
Русскийшарлатан
Українськашарлатан
Slovenčinašarlatán
Magyarsarlatán
日本語大道薬売り
עבריתשַׁרלָטָן
Беларускаяшарлятан

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.