Wörterbuch · Substantiv
fripono
fripono/friˈpo.no/
fripono ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Gauner“.
Bedeutung
GaunerGanoveLumpSchurkeSchuft
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: Strolch
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Ruza malhonestulo
- vizaĝo de Katono, sed virto de fripono
- la friponoj ŝtelis de vi ankaŭ la duan braceleton .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /friˈpo.no/
- Silben
- fri·PO·no
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- friponWurzelfripono
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | fripono | friponoj |
| Akkusativ (-n) | friponon | friponojn |
Beispielsätze
- Vi estas en miaj manoj, fripono.Du bist in meinen Händen, Schurke! #658259
- Fripono, kion vi nun ree faris!Potz Wetter, was hast du denn jetzt schon wieder angestellt! #3027949fripono: Gauner
- Vi estas ja tre ruza fripono!Du bist ja ein ganz durchtriebenes Früchtchen! #4588679fripono: Gauner
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
fripon-
- -o -i
fripono friponi
- -aĵ- konkrete Sache
- -et- Verkleinerung
- Zusammensetzungen
In anderen Sprachen
| English | rascal, rogue, crook, swindler |
|---|---|
| Español | Timador, Granuja |
| Português | patife, maroto, bilontra, biltre |
| Français | fripon, escroc, coquin |
| Polski | łotr, łajdak, drań, szubrawiec |
| Русский | мошенник, плут, жулик |
| Українська | шахрай, махляр, крутій, ошуканець |
| Čeština | darebák, gauner, podvodník, taškař |
| Slovenčina | beťár, darebák, lapaj |
| 中文 | 恶棍 |
| 日本語 | ペテン師 |
| Български | мошеник, измамник, бандит, пакотник |
| Català | trapella, truà |
| Беларуская | махляр, круцель, ашуканец |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.