Wörterbuch · Substantiv
ŝamano
ŝamano/ʃaˈma.no/
ŝamano ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Schamane“.
Bedeutung
SchamaneMedizinmann
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: Schamanin, Hexendoktor
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- En ŝamanismo, mediumo kiu kombinas la funkciojn de pastro, kuracisto, sorĉisto kaj divenisto
- kuracata de la loka ŝamano per la tradiciaj metodoj de la ĉukĉoj, […] liaj vundoj rapide cikatriĝis
- pro tradicio, multaj suferantoj vizitas kuraciston nur lastmomente, kiam ŝamano elĉerpis siajn rimedojn
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ʃaˈma.no/
- Silben
- ŝa·MA·no
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- ŝamanWurzelŝamano
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | ŝamano | ŝamanoj |
| Akkusativ (-n) | ŝamanon | ŝamanojn |
Beispielsätze
- Ĉu vi scias, kion sonĝis ŝamano?Weißt du, was ein Schamane geträumt hat? #1785599
- Ŝamano estas rigardata kiel peranto inter dioj kaj homoj.Ein Schamane wird als Vermittler zwischen den Göttern und den Menschen betrachtet. #4771085
- Tomo estas ŝamano.Tom ist ein Schamane. #4976929
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
ŝaman-
- -o
ŝamano
- -ism- Lehre, -ismus
In anderen Sprachen
| English | shaman |
|---|---|
| Português | xamã |
| Français | chaman |
| Italiano | sciamano |
| Polski | szaman |
| Русский | шаман |
| Українська | шаман |
| Nederlands | sjamaan |
| Magyar | sámán, táltos |
| 中文 | 萨满 |
| 日本語 | シャーマン |
| Български | шаман |
| Svenska | schaman |
| Беларуская | шаман |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.