Dictionnaire · verbe
ĉanti
ĉanti/ˈtʃan.ti/
ĉanti est un verbe de l’espéranto qui signifie « chanter ».
Sens
chanter
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Melodie reciti psalmon, kantikon ks
- la rabeno ĉantis funebran kadiŝon per forta, klara voĉo, kiu gvidis la lamentantojn
- (figure) orgojlaj ĵurnalistoj, strebantaj perlaboraĉi sian obolon, salive ĉantis pri la preparoj de la sturma polico en ĉiuj televidkanaloj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈtʃan.ti/
- Syllabes
- ĈAN·ti
Structure du mot
- ĉantracineĉanti
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | ĉanti |
|---|---|
| présent | ĉantas |
| passé | ĉantis |
| futur | ĉantos |
| conditionnel | ĉantus |
| volitif | ĉantu |
| participe actif · en cours | ĉantanta |
| participe actif · accompli | ĉantinta |
| participe actif · sur le point de | ĉantonta |
Phrases d’exemple
- La cikado kantas, la formiko vantas, Lafonteno ĉantas.La cigale chante, la fourmi déchante, La Fontaine enchante. #5023190
- Plaĉas al vi ĉanti per via Budaisma preĝoĉeneto ĉe via templo.Vous aimez chanter des incantations avec votre chapelet bouddhique dans votre temple. #4609571
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| Deutsch | lobsingen |
|---|---|
| Polski | śpiewać pieśni religijne, śpiewać psalmy |
| 中文 | 咏赞 |
| Català | salmejar, salmodiar |
| Беларуская | сьпяваць (манатонна, рэчытатывам) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.