Dictionnaire · nom
ŝarado
ŝarado/ʃaˈra.do/
Racine officielle ŝarad- (1. Oficiala Aldono, 1909)
ŝarado est un nom de l’espéranto qui signifie « charade ».
Sens
- Charade.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
charade
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Enigmo, en kiu oni devas diveni vorton danke al sinsekvaj difinoj de ĉiu el ĝiaj silaboj konsiderataj kiel memstaraj vortoj
- Du Ŝaradoj (en „La stranga butiko“)
- studado de vortoj efektiviĝas per allogaj rimedoj: ludoj, ŝaradoj, facilaj klarigoj, krucvortenigmoj.
voir aussi: rebuso
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ʃaˈra.do/
- Syllabes
- ŝa·RA·do
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- ŝaradracineŝarado
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | ŝarado | ŝaradoj |
| complément d’objet (-n) | ŝaradon | ŝaradojn |
Phrases d’exemple
- Ni agrable ludis ŝaradojn post la vespermanĝo.Nous jouâmes à un amusant jeu de charades après dîner. #2991973
- Dum foliumado oni malkovras jen mnemonikan frazon, jen komparon, jen poemeton, jen anekdoton, jen ŝaradon, jen divenaĵon, jen problemon, jen konsilon…La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)ŝaradon → ŝarado: Charade
- Al la samaj adresoj sendu viajn enigmojn, ŝaradojn, humuraĵetojn k.a.La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)ŝaradojn → ŝarado: Charade
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | charade |
|---|---|
| Português | charada |
| Deutsch | Scharade, Silbenrätsel |
| Italiano | sciarada |
| Polski | szarada |
| Русский | шарада |
| Українська | шарада |
| Nederlands | charade |
| Magyar | szótagrejtvény |
| 日本語 | シャレード, 字謎 |
| Български | шарада |
| Català | xarada |
| Беларуская | шарада |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.