Dictionnaire · adjectif
aŭdaca
aŭdaca/awˈda.tsa/
Racine officielle aŭdac- (8. Oficiala Aldono, 1974)
aŭdaca est un adjectif de l’espéranto qui signifie « audacieux ».
Sens
- Audacieux, hardi.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
Sens proches: hardi
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Aŭdacoplena, riskemega, maltima
- aŭdaca pamfleto, revo, paradokso, koketeco, entrepreno, mieno, ŝtelisto
- neniu el la knaboj estis pli aŭdaca kaj bubeca ol ŝi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /awˈda.tsa/
- Syllabes
- aŭ·DA·ca
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- aŭdacracineaŭdaco
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | aŭdaca | aŭdacaj |
| complément d’objet (-n) | aŭdacan | aŭdacajn |
Phrases d’exemple
- Facilas esti aŭdaca je sekura distanco.Il est facile d'être courageux avec une distance de sécurité. #1335194aŭdaca: Audacieux, hardi
- Aŭdaca homo posedas la duonan mondon.Un homme audacieux possède la moitié du monde. #1416322
- Ĉi tiu estas iom aŭdaca movado.Voici un mouvement quelque peu audacieux. #3323110
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | audacious |
|---|---|
| Español | audaz |
| Deutsch | dreist, wagemutig, waghalsig, kühn |
| Italiano | audace |
| Polski | zuchwały |
| Русский | отважный, дерзкий, смелый |
| Українська | відважний, зухвалий, сміливий, відчайдушний |
| Nederlands | waaghalsig, dapper, roekeloos |
| Slovenčina | odvážny |
| Magyar | merész |
| Български | смел, дързък, безочлив |
| Svenska | djärv, våghalsig |
| עברית | אמיץ, חוצפן |
| Bahasa Indonesia | berani, nekat |
| Беларуская | адважны, сьмелы, дзёрзкі |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.