Dictionnaire · verbe
aklami
aklami/aˈkla.mi/
Racine officielle aklam- (3. Oficiala Aldono, 1921)
aklami est un verbe de l’espéranto qui signifie « acclamer ».
Sens
- Acclamer.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
acclamer
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: applaudir
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Saluti, akcepti, aprobi per favoraj krioj
- aklami iun, al iu
- aklame oni nomis lin prezidanto.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /aˈkla.mi/
- Syllabes
- a·KLA·mi
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- aklamracineaklamo
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | aklami |
|---|---|
| présent | aklamas |
| passé | aklamis |
| futur | aklamos |
| conditionnel | aklamus |
| volitif | aklamu |
| participe actif · en cours | aklamanta |
| participe actif · accompli | aklaminta |
| participe actif · sur le point de | aklamonta |
Phrases d’exemple
- La popolo aklamis lin kiel reĝon.Le peuple l'acclama comme roi. #1107710
- La publiko aklamis lin dum dek minutoj.Le public l'acclama pendant dix minutes. #1017656
- Ili aklamis ŝin kiel reĝinon.Ils l'acclamèrent reine. #3793502
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | acclaim |
|---|---|
| Español | aclamar |
| Português | aclamar |
| Deutsch | freudig begrüßen, bejubeln, zustimmen, Beifall spenden |
| Русский | торжественно приветствовать |
| Українська | урочисто вітати, улаштувати овацію, зустріти радісними окликами |
| Nederlands | toejuichen |
| Čeština | aklamací schvalovat, aklamovat, provolávat slávu, veřejně hlasovat |
| Slovenčina | prevolávať slávu, verejne hlasovať |
| 日本語 | 歓呼して迎える |
| Svenska | bifallsrop, acklamation |
| עברית | להריע |
| Беларуская | урачыста вітаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.