Dictionnaire · nom
aldo
aldo/ˈal.do/
Racine officielle ald- (2. Oficiala Aldono, 1919)
aldo est un nom de l’espéranto qui signifie « alto ».
Sens
- Alto.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
alto
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- La plej malalta virina voĉregistro
- la voĉkategorio aldo signifas en la muziko la pli malaltan voĉon de ambaŭ inaj aŭ knabovoĉoj (knabaldo)
- soprano, mezosoprano, aldo, tenoro, baritono, baso estas la malsamaj registroj de kantistoj kaj kantistinoj .
- Aldviolono
- violonĉelo estas granda violono, malsupra je unu okto al aldo.
- sur violono aŭ aldviolono (aldo) kutime troviĝas menton-apogilo .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈal.do/
- Syllabes
- AL·do
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- aldracinealdo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | aldo | aldoj |
| complément d’objet (-n) | aldon | aldojn |
Dans d’autres langues
| English | alto, viola |
|---|---|
| Português | violeta, contralto |
| Deutsch | Altstimme, Alt |
| Italiano | viola, contralto |
| Polski | altówka, alt |
| Русский | альт |
| Українська | альт (голос) |
| Nederlands | alt, altviool |
| Čeština | viola |
| Slovenčina | viola, alt |
| Magyar | mélyhegedű, alt |
| 日本語 | アルト |
| Català | contralt, viola |
| עברית | כלי נגינה |
| Беларуская | альт |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.