Esperantopedia

Dictionnaire · adjectif

aleatora

aleatora/a.le.aˈto.ra/

aleatora est un adjectif de l’espéranto qui signifie « aléatoire ».

Sens

aléatoire

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: stochastique

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. Lasanta aspektojn de la verko, dum komponado aŭ interpretado, al la hazardo
    • John Cage […] estis frua verkisto de tio, kion li nomis ŝanca muziko (kaj kion aliaj decidis nomi aleatora muziko) .

    voir aussi: improvizi, kadenco

  2. Hazarda
    • aleatora elektado en la duopoj
    • la ĉi-jara aldono pri aleatora divido de stimul-mono helpas konsumantojn dividi sperton de oportuneco kaj moda vivo kun amikoj

    synonymes: loteca voir aussi: arbitra

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/a.le.aˈto.ra/
Syllabes
a·le·a·TO·ra
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. aleatorracinealeatora
  2. aterminaisonadjectif

Formes

singulierpluriel
sujetaleatoraaleatoraj
complément d’objet (-n)aleatoranaleatorajn

Dans d’autres langues

Españolaleatorio
Portuguêsaleatório
Deutschaleatorisch, zufällig
Українськавипадковий, залежний від випадку, проблематичний, ненадійний
Nederlandsaleatorisch, aleatoir, toevals-, toevallig
Češtinalibovolný, náhodný
Slovenčinanáhodný, ľubovoľný
中文偶然, 偶然地
Catalàaleatori
עבריתאַקרַאִי
Беларускаявыпадковы

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.