Esperantopedia

Dizionario · aggettivo

aleatora

aleatora/a.le.aˈto.ra/

aleatora è una parola dell’esperanto (aggettivo) che significa «casuale».

Significato

casualefortuito

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Lasanta aspektojn de la verko, dum komponado aŭ interpretado, al la hazardo
    • John Cage […] estis frua verkisto de tio, kion li nomis ŝanca muziko (kaj kion aliaj decidis nomi aleatora muziko) .

    vedi anche: improvizi, kadenco

  2. Hazarda
    • aleatora elektado en la duopoj
    • la ĉi-jara aldono pri aleatora divido de stimul-mono helpas konsumantojn dividi sperton de oportuneco kaj moda vivo kun amikoj

    sinonimi: loteca vedi anche: arbitra

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/a.le.aˈto.ra/
Sillabe
a·le·a·TO·ra

Struttura della parola

  1. aleatorradicealeatora
  2. adesinenzaaggettivo

Forme

singolareplurale
soggettoaleatoraaleatoraj
complemento oggetto (-n)aleatoranaleatorajn

In altre lingue

Españolaleatorio
Portuguêsaleatório
Françaisaléatoire
Deutschaleatorisch, zufällig
Українськавипадковий, залежний від випадку, проблематичний, ненадійний
Nederlandsaleatorisch, aleatoir, toevals-, toevallig
Češtinalibovolný, náhodný
Slovenčinanáhodný, ľubovoľný
中文偶然, 偶然地
Catalàaleatori
עבריתאַקרַאִי
Беларускаявыпадковы

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.