Esperantopedia

Dizionario · aggettivo

arbitra

arbitra/arˈbi.tra/

Parola ufficiale (Fundamento)

arbitra è una parola dell’esperanto (aggettivo) che significa «casuale».

Significato

casualefortuito

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Ne antaŭvidebla nek influebla de aliaj, sed nur laŭ ies volo aŭ kaprico
    • arbitraj reguloj
    • obei la arbitrajn kapricojn de […] diktatoro

    contrari: konsekvenca, konvencia, orda, regula vedi anche: aleatora, despota, hazarda, kaprica, libervola, subjektiva

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/arˈbi.tra/
Sillabe
ar·BI·tra

Struttura della parola

  1. arbitrradicearbitra
  2. adesinenzaaggettivo

Forme

singolareplurale
soggettoarbitraarbitraj
complemento oggetto (-n)arbitranarbitrajn

In altre lingue

Englisharbitrary
Españolarbitrario
Portuguêsarbitrário
Françaisarbitraire (adj.)
Deutschwillkürlich, beliebig
Polskiarbitralny
Русскийпроизвольный, своевольный, самоуправный
Українськадовільний, самовільний, самочинний, свавільний
Nederlandswillekeurig, arbitrair
Češtinaarbitrární, arbitrérní, jednostranný, libovolný
Slovenčinanáladový, svojvoľný, voľný
Magyarönkényes
日本語任意の
Românăarbitrar
Българскипроизволен, съзнателен, преднамерен
Svenskagodtycklig
עבריתשרירותי
Bahasa Indonesiasemaunya, sewenang-wenang, sembarangan, manasuka
Беларускаясамавольны, адвольны, самаўпраўны, свавольны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.