Esperantopedia

Szótár · melléknév

arbitra

arbitra/arˈbi.tra/

Hivatalos szó (Fundamento)

arbitra eszperantó melléknév, jelentése „önkényes”.

Jelentés

önkényes

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Rokon jelentések: véletlenszerű, véletlen, random

Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Meghatározás eszperantóul

  1. Ne antaŭvidebla nek influebla de aliaj, sed nur laŭ ies volo aŭ kaprico
    • arbitraj reguloj
    • obei la arbitrajn kapricojn de […] diktatoro

    ellentétek: konsekvenca, konvencia, orda, regula lásd még: aleatora, despota, hazarda, kaprica, libervola, subjektiva

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/arˈbi.tra/
Szótagok
ar·BI·tra
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. arbitrszótőarbitro
  2. avégződésmelléknév

Alakok

egyes számtöbbes szám
alanyarbitraarbitraj
tárgy (-n)arbitranarbitrajn

Példamondatok

  • La juĝisto deklaris arbitran kondamnon.A bíró önkényes ítéletet mondott ki. #2435110
  • Tio estas tiel arbitra.Ez olyan önkényes. #2339973

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

arbitr-

Más nyelveken

Englisharbitrary
Españolarbitrario
Portuguêsarbitrário
Françaisarbitraire (adj.)
Deutschwillkürlich, beliebig
Polskiarbitralny
Русскийпроизвольный, своевольный, самоуправный
Українськадовільний, самовільний, самочинний, свавільний
Nederlandswillekeurig, arbitrair
Češtinaarbitrární, arbitrérní, jednostranný, libovolný
Slovenčinanáladový, svojvoľný, voľný
日本語任意の
Românăarbitrar
Българскипроизволен, съзнателен, преднамерен
Svenskagodtycklig
עבריתשרירותי
Bahasa Indonesiasemaunya, sewenang-wenang, sembarangan, manasuka
Беларускаясамавольны, адвольны, самаўпраўны, свавольны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.