Esperantopedia

Jouw accountVriendenBerichtenInstellingenBeheerpaneel

Woordenboek · bijvoeglijk naamwoord

arbitra

arbitra/arˈbi.tra/

Officieel woord (Fundamento)

arbitra is een Esperanto-woord (bijvoeglijk naamwoord) met de betekenis ‘willekeurig’.

Betekenis

willekeurigarbitrair

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: toevallig, lukraak

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Ne antaŭvidebla nek influebla de aliaj, sed nur laŭ ies volo aŭ kaprico
    • arbitraj reguloj
    • obei la arbitrajn kapricojn de […] diktatoro

    antoniemen: konsekvenca, konvencia, orda, regula zie ook: aleatora, despota, hazarda, kaprica, libervola, subjektiva

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/arˈbi.tra/
Lettergrepen
ar·BI·tra
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. arbitrstamarbitro
  2. auitgangbijvoeglijk naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerparbitraarbitraj
lijdend voorwerp (-n)arbitranarbitrajn

Voorbeeldzinnen

  • Neregula galaksio havas arbitran formon kaj estas plena je junaj steloj, polvo kaj gaso.Een onregelmatig melkwegstelsel heeft een willekeurige vorm en zit vol met jonge sterren, stof en gas. #9247111

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

arbitr-

In andere talen

Englisharbitrary
Españolarbitrario
Portuguêsarbitrário
Françaisarbitraire (adj.)
Deutschwillkürlich, beliebig
Polskiarbitralny
Русскийпроизвольный, своевольный, самоуправный
Українськадовільний, самовільний, самочинний, свавільний
Češtinaarbitrární, arbitrérní, jednostranný, libovolný
Slovenčinanáladový, svojvoľný, voľný
Magyarönkényes
日本語任意の
Românăarbitrar
Българскипроизволен, съзнателен, преднамерен
Svenskagodtycklig
עבריתשרירותי
Bahasa Indonesiasemaunya, sewenang-wenang, sembarangan, manasuka
Беларускаясамавольны, адвольны, самаўпраўны, свавольны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.